British scientists have used the Large Hadron Collider to peer inside the minuscule world of the zeptoverse.