An earthquake swarm has erupted along California's most infamous fault line, feared to unleash the 'Big One' within the next few years.