The Nanotyrannus specimen is the latest dinosaur fossil to fetch a high price at an auction, this time at Sotheby’s.