The city’s latest feathered extraordinaires are captivating the Upper West Side with their screeches.