Difficulties in transporting animals since Brexit has contributed to the decline in the number of captive birds.