Steve Jobs and Tim Cook both dismissed the idea, but Apple’s new chief executive is reimagining some of the company’s most important products.