The company released a cheaper, faster model that it said was the strongest performer on its most rigorous internal safety tests to date.